Burn down the disco
Perhaps assault was the wrong word. I didn't mean anything violent but something like the recent case of the Spanish FA president kissing one of the players without consent. Would it have made a difference if the president and player were not male and female respectively?
Not to worry, I didn’t see it as a “Harvey Weinstein,” so to speak. It read exactly as you suggested, like the Spanish soccer kiss. I don’t know what difference it would make if the roles were reversed in that scenario, but at the very least it would be a little more surprising.