A decent Spanish speaker would help,
but it appears they are giving full consideration to where he's sited, the chef/gastronomic part of the festival, times etc...
Cut'n'paste of translation (pretty poor):
"This is the plan of the Roxy Festival so that Morrissey does not cancel its presentation
Morrissey fans know that if the British get any scent of animal flesh, you can immediately cancel any of your scheduled concerts. At Roxy Fest, the Guadalajara festival to be held on April 1 at Trasloma Park, they already have the perfect logistics to respect the petition of a vegan and animal rights advocate as the ex-leader of The Smiths.
We are healing with horror because we will place his dressing room totally separate from the area assigned to other artists. It will be an exclusive location for him, attached to a wall that separates the park from a chocolatera, so that the aroma that perceives at all times is that of chocolate and not any other that can be glued there. It is a prevention to anything that could happen, "said Santiago Valencia, part of the organizing committee of the massive event.
One of the special features of the festival, whose lineup also includes Empire of the Sun, James and Smash Mouth, among others, is that his second letter is an exhibition of gastronomic art with chefs of national and world stature.
So the festival had to conform to the norms that the singer of 57 years calls for any of his presentations in the world.
We will not sell anything meat from an hour before it goes on stage, throughout the development of your show and an hour later. We do not see so much problem because the chefs that will be have vegetarian dishes and you have to have those variables. If hamburgers are sold, then in three hours the sale will stop, "he added.
The interpreter of Suedehead will play only 90 minutes, according to Valencia, and will not be the artist to close this first edition of the Roxy Fest, since it is scheduled to start from 13:20 and end at 2:30 a.m. Next with Empire of the Sun.
He confessed that the negotiations with Morrissey were not easy and that it has been quite complicated to be able to have it back. In addition there were general complications from the early leakage of a false poster that anticipated the completion of the massive and the presentation of the British.
We touch base with the people of OCESA by the demand that exists and they solved some problems that rather they would have to comment. Also in January came a poster where there were artists who are, others who did not and others that we really were in negotiation, like Wild Nothing and Morrissey himself. We stopped for two and a half weeks because of the danger that there was of falling through the same leak, "he explained.
For the first Roxy Fest is expected the attendance of 20 thousand people, whose cast will still add two or three surprise artists, shared Valencia."