Yeah, you should be okay for 2 nights. There's an Irish pub attached to the venue where the gig is. Otherwise, on this page you'll find some places that will have live bands or play rock/indie music:
http://www.eindhovenrockcity.nl/category/bedrijven/podia
I really like The Rambler, Aloys...