TTY: Morrissey Translation Rights

Anonymous · Oct 19, 2015

Raphael Lambach said:
http://true-to-you.net/morrissey_news_151019_01

- - - Updated - - -

Moz must be joking around.
After he canceled his Autobiography translations around the world does he really believe anyone is gonna be interested?

theyll be interested as long as they can sell it. id be careful in some places though. lots of authors in say china have found there work severely edited or even changed altogether

AztecCamera · Oct 19, 2015

Jzwerski skopje Sherman Oaks? Wzkerski Ventura Blvd Jzwyskopje? Juxzskiknski Switzerland skopjinski tax reasons-Anonymous

ZOOM FROM GLOOM · Oct 19, 2015

'does he believe anyone is gonna be interested? '

THAT'S NOT IMPORTANT here.

As the old saying goes....

'It's nice to be invited to the party,But it doesn't mean one actually has to go.'

...or something like that. Nice photo.

Anonymous · Oct 19, 2015

How's the book doing in the book charts by the way ? There doesn't seem to be anywhere near the same amount of attention paid by T T Y that was given to the last penguin classic.

Benny-the-British-Butcher

CrystalGeezer · Oct 19, 2015

Assignment for photographer: Take these stack of books and ask people waiting in line to pretend to read them. Maybe get the band all reading them too.

Anonymous · Oct 19, 2015

CrystalGeezer said:
Assignment for photographer: Take these stack of books and ask people waiting in line to pretend to read them. Maybe get the band all reading them too.

Hate to disappoint you but in this case they actually read the book. It was the queue before the show in Paris and a random photograph by some fan, I guess.

NealCassidy · Oct 19, 2015

How is anyone going to translate LOTL?

And if Moz considered it a word perfect poem, why allow an attempt?

Anonymous · Oct 19, 2015

Trawling for trade...

Anonymous · Oct 19, 2015

o no!!
no volunteers. no interest in a book that hit no 1000 in the charts a week after release.
any foreign uber fans with 5000 quid in the bank please approach money in hand.

Anonymous · Oct 19, 2015

NealCassidy said:
How is anyone going to translate LOTL?

And if Moz considered it a word perfect poem, why allow an attempt?

He did allow it with Autobiography. There are already some finished translations waiting to be released. I remember a German one and a Finnish one. My impression was that Moz had simply problems to keep up with all the requests from translaters and publishing companies.

AgathaC · Oct 19, 2015

There will be interest, Spanish translation for sure. The negativity on this board is pathological , you can't accept that Morrissey is successful.

Anonymous · Oct 19, 2015

the first successful writer trolling his fans for some to translate his book.

CrystalGeezer · Oct 19, 2015

Anonymous said:
Hate to disappoint you but in this case they actually read the book. It was the queue before the show in Paris and a random photograph by some fan, I guess.

Bullshit.

Anonymous · Oct 19, 2015

CrystalGeezer said:
Bullshit.

What? That they read it or that it is a random photograph? I have to mention the other site ...

http://allyouneedismorrissey.com/topic/5864467/10/

"Of interest: Guillaume Métayer posted on facebook (in the group, There Is A Light That Never Goes Out) that the photo used on TTY was one he took in Paris on September 24th during Moz queue gig at Olympia."

Raphael Lambach · Oct 19, 2015

AgathaC said:
There will be interest, Spanish translation for sure. The negativity on this board is pathological , you can't accept that Morrissey is successful.

No at all.
The problem I meant is all concerned about what he did when Autobiography was released. In Brazil there an unreleased edition in Portuguese that was almost in the press but he said "no".

Anonymous · Oct 19, 2015

Raphael Lambach said:
No at all.
The problem I meant is all concerned about what he did when Autobiography was released. In Brazil there an unreleased edition in Portuguese that was almost in the press but he said "no".

how does that translate into canceled translations around the world

Anonymous · Oct 19, 2015

How about someone translates 'List of the Lost' into English?

CrystalGeezer · Oct 19, 2015

Anonymous said:
What? That they read it or that it is a random photograph? I have to mention the other site ...

http://allyouneedismorrissey.com/topic/5864467/10/

"Of interest: Guillaume Métayer posted on facebook (in the group, There Is A Light That Never Goes Out) that the photo used on TTY was one he took in Paris on September 24th during Moz queue gig at Olympia."

It's real convenient you're getting defensive about this phony photo, it just solidifies my point. If you're going to go to extremes to FAKE an event, at least do some research on managing your meta data. The time stamp for this photo is September 29 6:04pm. "Go get that pic before we head back to the UK."

Just be honest. It's easier.

CrystalGeezer · Oct 19, 2015

Ketamine Sun said:
hello Columbo.

I go by Columbine if you f*** w me.

TTY: Morrissey Translation Rights

Anonymous

Guest

Well-Known Member

LASCIATE OGNI SPERANZA!

Anonymous

Guest

My secret's my enzyme.

Anonymous

Guest

FREE SPEECH #FBPB

Anonymous

Guest

Anonymous

Guest

Anonymous

Guest

Member

Anonymous

Guest

My secret's my enzyme.

Anonymous

Guest

Well-Known Member

Anonymous

Guest

Anonymous

Guest

My secret's my enzyme.

My secret's my enzyme.

Similar threads

Trending Threads