Strasbourg - need 1 Ticket - please

[Quiffaa]

Hello,

anyone got 1 spare Ticket for January 18 in Strasbourg - Strasburg?

Cheers,

Quiffaa

[EPbabe]

Hello,

anyone got 1 spare Ticket for January 18 in Strasbourg - Strasburg?

Cheers,

Quiffaa

I might have to sell mine, but I don't know yet. I guess it's urgent for you.

[(used to be a) Sweet Boy]

Have a look on "ebay.fr" there's someone selling 1 ticket at 53 € : good luck for bidding :)

[Quiffaa]

Oh Epbabe
it would have been gorgeous to be able to meet you there because I like what you write over at frink, but since my friend missed to book a ticket I am gnawing my fingernails, because ebay sells just tickets in a pair (2).

I would love to have the ticket as soon as possible, but even though

please keep me in your thoughts when you decide

I hope what keeps you from going yourself is not too severe

Best wishes

quiffaa

[EPbabe]

Oh Epbabe
it would have been gorgeous to be able to meet you there because I like what you write over at frink, but since my friend missed to book a ticket I am gnawing my fingernails, because ebay sells just tickets in a pair (2).

I would love to have the ticket as soon as possible, but even though

please keep me in your thoughts when you decide

I hope what keeps you from going yourself is not too severe

Best wishes

quiffaa

Dear Quiffaa,

If you manage to buy the tickets elsewhere, please don't hesitate to do so. I might have to wait until the week of the gig to see if I have to sell mine or don't. If I don't have to, I'd be glad to meet you there. ;) If I have to, you'll be the first one on my list. :)

[Quiffaa]

Thank you, (used to be a) Sweet Boy!!!

I hope the gods or goddessses of ebay are with me!

From your signature I guess that you could help me on this too:
I posted on a french forum* and I am not sure if I understand properly: are there still tickets to buy? (no interweb access so I couldn`t phone them)
Au supermarché Rond-point coop le concert est toujours affiché (hier) il y a donc peut être encore des places dispo car j'ai vu que quand un concert est complet, il enlève la petite étiquette. J'ai vu cette vente à Obernai (bas-rhin) et Geispolsheim (bas-rhin) mais y'a peut être d'autres enseignes en ville.
Voici l' enseigne : (avec n° de tel) http://www.coop-alsace.coop/trouver-un-magasin-avec-mappy.html?pageinst=46

1. Hypermarché Rond Point - 1.27km
67 Boulevard de l'Europe
67210 OBERNAI
03 88 48 47 00

I´d be happy to hear from you again! :)

Quiffaa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Source * http://morrissey.forumactif.com/cliquez-ici-pour-parler-de-morrissey-f2/places-strasbourg-deja-disponibles-t4034-15.htm
MessageSujet:
Re: Places Strasbourg - déja disponibles Ven 21 Déc - 17:03

[Quiffaa]

Let`s hope we can both meet up there, epbabe!!!! :)

[(used to be a) Sweet Boy]

Thank you, (used to be a) Sweet Boy!!!

I hope the gods or goddessses of ebay are with me!

From your signature I guess that you could help me on this too:
I posted on a french forum* and I am not sure if I understand properly: are there still tickets to buy? (no interweb access so I couldn`t phone them)
Au supermarché Rond-point coop le concert est toujours affiché (hier) il y a donc peut être encore des places dispo car j'ai vu que quand un concert est complet, il enlève la petite étiquette. J'ai vu cette vente à Obernai (bas-rhin) et Geispolsheim (bas-rhin) mais y'a peut être d'autres enseignes en ville.
Voici l' enseigne : (avec n° de tel) http://www.coop-alsace.coop/trouver-un-magasin-avec-mappy.html?pageinst=46

1. Hypermarché Rond Point - 1.27km
67 Boulevard de l'Europe
67210 OBERNAI
03 88 48 47 00

I´d be happy to hear from you again! :)

Quiffaa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Source * http://morrissey.forumactif.com/cliquez-ici-pour-parler-de-morrissey-f2/places-strasbourg-deja-disponibles-t4034-15.htm
MessageSujet:
Re: Places Strasbourg - déja disponibles Ven 21 Déc - 17:03

Dear Quiffaa, I read your message on this forum but honestly I don't know if there are still tickets on sale or available :rolleyes: So...good luck on "ebay" :)

[Quiffaa]

Dear (used to be a) Sweet Boy,

thanx a lot for your help and kindness.
(It was a simple thought: you speak french - you can work wonders! :p)

Cheers :)

Quiffaa

[EPbabe]

Dear (used to be a) Sweet Boy,

thanx a lot for your help and kindness.
(It was a simple thought: you speak french - you can work wonders! :p)

Cheers :)

Quiffaa


Shall I translate it for you or do you already know what it means?

[Quiffaa]

It would be lovely if you could confirm my guesswork:
that it means
"call this number below, there were tickets available there last time the poster looked on (Friday 21. dec)" ;)

if it means something else I`d be delighted to get your translation :-)

[EPbabe]

It would be lovely if you could confirm my guesswork:
that it means
"call this number below, there were tickets available there last time the poster looked on (Friday 21. dec)" ;)

if it means something else I`d be delighted to get your translation :-)

Yes, it means that :)

Here's a VERY ROUGH translation:
At the Rond-point coop supermarket yesterday I could still see the concert advertised, so maybe there are still some tickets left, since as far as I know if a concert is sold out, they put a label on the poster advertising it. I saw this in Obernai (bas-rhin) and Geispolsheim (bas-rhin) but there may be other information in town.
Here's the info line: (with phone number) http://www.coop-alsace.coop/trouver-...ml?pageinst=46

1. Hypermarché Rond Point - 1.27km
67 Boulevard de l'Europe
67210 OBERNAI
03 88 48 47 00

Good luck! :)

[Quiffaa]

Hallelujah

and thank you!!!

keeping fingers crossed :)

[EPbabe]

Hallelujah

and thank you!!!

keeping fingers crossed :)

I hope to meet you and your friend in Strasbourg... ;)

[Quiffaa]

No one of my friends and family understands why I am into Morrissey, so it`ll just be me.(The friend I was referrring to just likes his looks & offered to do the credit card thingy.)
Another close friend suggested that she is going to write to Morrissey to ask him to do sth that would cure me :p :D

So I am looking forward to meet you there

[EPbabe]

No one of my friends and family understands why I am into Morrissey, so it`ll just be me.(The friend I was referrring to just likes his looks & offered to do the credit card thingy.)
Another close friend suggested that she is going to write to Morrissey to ask him to do sth that would cure me :p :D

So I am looking forward to meet you there

Oh I'll be by myself too :p The same situation here: no other Moz-fans amongst my friends... ;)