Morrissey on George Lopez show (09/12/09)

[CrystalGeezer]

George Lopez is a genius. Seriously, one of the funniest comedians ever in my opinion. Good choice, Morrissey. Or Morrissey's people. Or whoever. :rolleyes:

[modrevolve]

Really??? That show is worse than the new Jay Leno show :sick:. I wish he made a return apperance on The Craig Ferguson Show :rock:..Wonder what he's gonna play?..Since he is supporting Swords maybe "if you don't like me, then don't look at me" perhaps?


George Lopez is a genius. Seriously, one of the funniest comedians ever in my opinion. Good choice, Morrissey. Or Morrissey's people. Or whoever. :rolleyes:

[mcrickson]

:confused:

More information would be nice? :blushing:

[Stoner Kebab]

who is george lopez? is he related to mario lopez? who is mario lopez?

[modrevolve]

http://www.morrissey-solo.com/article.pl?sid=09/12/01/0437221


:confused:

More information would be nice? :blushing:

[mcrickson]

http://www.morrissey-solo.com/article.pl?sid=09/12/01/0437221

Ah, I see :D
I rarely ever go to the mainpage anymore. I usually just go straight here. :guitar:

Hmm. It's sort of hard to tell what he'd play. My guess is 'Ganglord;' it seems to be the signature of 'Swords,' IMO.

[CrystalGeezer]

Really??? That show is worse than the new Jay Leno show :sick:. I wish he made a return apperance on The Craig Ferguson Show :rock:..Wonder what he's gonna play?..Since he is supporting Swords maybe "if you don't like me, then don't look at me" perhaps?

Oh, I was referring to George Lopez the man, I haven't actually seen his show. :blushing:

[Franissey]

Where is the show taped?? What time do they tape the show? I looked at the shows website and it shows that there are no tickets available for that night (Dec. 9th). :( Maybe we could hang out at the stage door and catch a glimps of Moz.

I need to calm down. Too much caffeine in my blood stream.

[Oh my god, it's Robby!]

who is george lopez? is he related to mario lopez? who is mario lopez?

I think they are married or something :confused: and I assume that Mario took George's last name :straightface:
also, hi Stoner http://i3.photobucket.com/albums/y86/gulrober/wave.gif

[modrevolve]

Didn't George Lopez play AC Slater's father on Saved By The Bell..I think this is how the rumor got started. :rolleyes:

[Oh my god, it's Robby!]

Didn't George Lopez play AC Slater's father on Saved By The Bell..I think this is how the rumor got started. :rolleyes:

in a related matter ;) there was a "Save By the Bell" reference on the last episode of "The Sarah Jane Adventures" :eek:

[Kelley]

The George Lopez show is filmed in Burbank, and they have stand-by tickets. My guess is it's too last minute to get any though.

[nugz]

Didn't George Lopez play AC Slater's father on Saved By The Bell..I think this is how the rumor got started. :rolleyes:

no, but i remember that episode.

[Corrissey]

That show is worse than the new Jay Leno show :sick:.

How is that show still on? MAJOR SUCKAGE!!!!!!

[nugz]

How is that show still on? MAJOR SUCKAGE!!!!!!

i hate that he was all like "wahhh, my show is over, im leavingggg." but then he didnt really leave!! so anti-climactic. :rolleyes:

[oye terence]

I do not mind his stand up, his HBO special was good.But, his new show is atrocious.It makes me yearn for the Chevy Chase show.Awful.

[Corrissey]

i hate that he was all like "wahhh, my show is over, im leavingggg." but then he didnt really leave!! so anti-climactic. :rolleyes:

He needs to. He's never been funny. I only like "Headlines".
Everything I've read over the months says his ratings are sinking. Jump ship, Jay.

[modrevolve]

I'd rather watch The Magic Johnson Power Hour.


I do not mind his stand up, his HBO special was good.But, his new show is atrocious.It makes me yearn for the Chevy Chase show.Awful.

[oye terence]

I'd rather watch The Magic Johnson Power Hour.

How about the Pat Sajak show?

[modrevolve]

I actually remember watching The Pat Sajak show with my mom back in the 80's. :o


How about the Pat Sajak show?

[CrystalGeezer]

That show is like a step down from the Wendy Williams show.

He gave Sandra Bullock a Chola makeover!

If it's so bad I wonder why McHale leaves him alone? Maybe he's a sacred Mexican cow because most of The Soup's staff lives in the Tunerville gang neighborhood. :p

[bored]

Despite it being a Swords tour I think it will be Carol that is played.

[mcrickson]

Despite it being a Swords tour I think it will be Carol that is played.

That'd be nice. :guitar:

[modrevolve]

If that is the case, it would be awesome if he was accompanied by a brass band.


Despite it being a Swords tour I think it will be Carol that is played.

[ray_afraid]

If that is the case, it would be awesome if he was accompanied by a brass band.

YESSSSSSSS :guitar:

[MuteWitness616]

:confused:

More information would be nice? :blushing:

I rather be surprised!

[SparkleBoy]

How about the Pat Sajak show?

No, you are thinking about Sally Jesse.

[DIRTYHARRY]

it's been confirmed on itsmorrisseyworld http://itsmorrisseysworld.com/story.php?newsID=92

[shawnxvx]

our ForgetMe was on the program hugging and kissing moz!

[gretchenraine]

our ForgetMe was on the program hugging and kissing moz!

I saw our chelsey!

[ForgetMe]

And girlxafraid! Like I said in the other thread, best day of my life. Ahhhhhhhh. Thank you Moz!

[DeathRockSnowWhite]

I saw it. Moz was good. And now I shall never watch the Lopez show again. It's horrid.

[Jessikers]

I saw it. Moz was good. And now I shall never watch the Lopez show again. It's horrid.

Word to that. I can't believe I sat through that terrible show to see Moz play one song! Oh wait, yes I can. :crazy:

[dicartwright]

Why hasn't any good friend told Morrissey he got that spanish word wrong? "DIVERTES" means nothing. All it take is someone telling it to his face.

[ForgetMe]

George Lopez was utterly horrible and so unfunny. If you see me doubling over in laughter it's because girlxafraid was fake laughing so loud that I couldn't keep a straight face.

[David]

Why hasn't any good friend told Morrissey he got that spanish word wrong? "DIVERTES" means nothing. All it take is someone telling it to his face.
He already knows.

That song was called "Don't Make Fun Of Daddy's Voice" and some people think at the end of the song I attempt to sing Spanish but this is not true... I attempt to sing my own language which very few people know about...
Link (http://passionsjustlikemine.com/live/moz-g060815.htm)

[gretchenraine]

George Lopez was utterly horrible and so unfunny. If you see me doubling over in laughter it's because girlxafraid was fake laughing so loud that I couldn't keep a straight face.

:lbf: That's hilarious!

It was so great to see you all on tv last night!!

[dicartwright]

He already knows.

Link (http://passionsjustlikemine.com/live/moz-g060815.htm)

... this says nothing to me, I'm sorry :confused:
He is singing in spanish

[David]

I thought we established that it isn't Spanish. Morrissey certainly agrees, is my point. You were wrong to say he thinks he's singing in Spanish.

[Ready With Ready-Wit]

I thought we established that it isn't Spanish. Morrissey certainly agrees, is my point. You were wrong to say he thinks he's singing in Spanish.

Of course he is singing in Spanish. He was just kidding about that 'his own language' crack.

[dicartwright]

Of course he is singing in Spanish. He was just kidding about that 'his own language' crack.

exactly.

[David]

Sigh. Of course it's a joke. I think that whole part of the song is tongue-in-cheek. I also think it's annoying and condescending for some of us to say Moz is unduly ignorant of his ungrammatical faux-Spanish. He obviously knows it's not grammatical and that it isn't really Spanish.

[Ready With Ready-Wit]

Sigh. Of course it's a joke. I think that whole part of the song is tongue-in-cheek. I also think it's annoying and condescending for some of us to say Moz is unduly ignorant of his ungrammatical faux-Spanish. He obviously knows it's not grammatical and that it isn't really Spanish.

Okay. Then you're just not funny.:straightface:

[ringrosso]

Why hasn't any good friend told Morrissey he got that spanish word wrong? "DIVERTES" means nothing. All it take is someone telling it to his face.

Thing is he is actually singing "D I V I E R T E S" which IS a word - so your point is?

[ForgetMe]

I'm a little confused. When you translate the word "divertes" in a sentence on internet translating sites, it translates it to the word funny or fun. If it's not a word, or a commonly used slang word, why does it translate?

[Amy]

I'm a little confused. When you translate the word "divertes" in a sentence on internet translating sites, it translates it to the word funny or fun. If it's not a word, or a commonly used slang word, why does it translate?

It's blatantly an incorrect attempt at the Spanish translation of "Don't make fun of daddy", I don't understand how people could think it was anything else :squiffy:

[Kewpie]

The part in Spanish is discussed in here (http://forums.morrissey-solo.com/showthread.php?t=62690/")

According to JLA75 "no te diviertes con papi" translates to "don't amuse yourself with daddy".

Possibly Morrissey's artistic instinct chose those words because they fit with the melody.

[Girl-with-the-Thorn]

May I? :)

The proper Spanish translation of "don't make fun of daddy" would be "no te burlas de papi" (well, according to a combination of my OK Spanish and an online dictionary). "No te diviertes con papi" works too, it's just the pronunciation that he keeps getting wrong, but I think he knows that. :D

[dicartwright]

The part in Spanish is discussed in here (http://forums.morrissey-solo.com/showthread.php?t=62690/")

According to JLA75 "no te diviertes con papi" translates to "don't amuse yourself with daddy".

Possibly Morrissey's artistic instinct chose those words because they fit with the melody.

that's absolutely correct.
Just saying, ringorosso, that when he says "devertes" or "divertes", he's not saying it correctly. I'm not trying to be a pain, everybody knows by now I'm from South America and make mistakes, but he only uses a handful of Spanish words in his life and I know I would love it for someone to correct me.

I just think that some people will take offense of anything and jump to "defend" Morrissey like he's watching and will like them more for doing so.

[Ready With Ready-Wit]

May I? :)

The proper Spanish translation of "don't make fun of daddy" would be "no te burlas de papi" (well, according to a combination of my OK Spanish and an online dictionary). "No te diviertes con papi" works too, it's just the pronunciation that he keeps getting wrong, but I think he knows that. :D

It'd be "no te burles de papi".:thumb:

[Girl-with-the-Thorn]

It'd be "no te burles de papi".:thumb:

Ah I see. The subjunctive/imperative then? Either that or wordreference gave me the wrong infinitive.

[Ready With Ready-Wit]

Ah I see. The subjunctive/imperative then? Either that or wordreference gave me the wrong infinitive.

Bingo. The second one. :D

[Girl-with-the-Thorn]

Bingo. The second one. :D

Thanks. I knew they were formed in a similar/the same way, but I wasn't quite sure. :thumb:

[ringrosso]

I think people are forgetting what the song is called.

Daddy doesn't speak properly as something got stuck in his throat (a penis most likely) therefore his diction (pun intended) is not clear...hence the mispronounced word in the final refrain.

[dicartwright]

I think people are forgetting what the song is called.

Daddy doesn't speak properly as something got stuck in his throat (a penis most likely) therefore his diction (pun intended) is not clear...hence the mispronounced word in the final refrain.

You know what, your effort is commendable, so :thumb:, whatever you say :)

[jamesdeandriver]

I loved seeing Collin!